{"course":{"productid":35185,"modality":1,"active":true,"language":"fr","title":"Using NetApp tools for VMware vSphere","productcode":"UOTFVVS","vendorcode":"NA","vendorname":"NetApp","fullproductcode":"NA-UOTFVVS","courseware":{"has_ekit":true,"has_printkit":false,"language":""},"url":"https:\/\/portal.flane.ch\/course\/netapp-uotfvvs","objective":"<p>Ce cours vous permettra de :<\/p>\n<ul>\n<li>D&eacute;crire l&rsquo;architecture globale de l&rsquo;int&eacute;gration des outils ONTAP pour les fonctionnalit&eacute;s de VMware vSphere<\/li><li>Identifier les concepts g&eacute;n&eacute;raux des outils ONTAP pour VMware vSphere<\/li><li>Expliquer comment d&eacute;ployer et mettre &agrave; niveau les outils ONTAP<\/li><li>Configurer et appliquer les bonnes pratiques aux outils ONTAP<\/li><li>Illustrer comment prot&eacute;ger les datastores et les machines virtuelles &agrave; l&rsquo;aide des outils ONTAP et du logiciel NetApp SnapCenter<\/li><li>G&eacute;rer les datastores, les machines virtuelles et les h&ocirc;tes ESXi avec les outils ONTAP<\/li><li>D&eacute;montrer comment automatiser l&rsquo;infrastructure de stockage &agrave; l&rsquo;aide des API REST des outils ONTAP<\/li><\/ul>","essentials":"<ul>\n<li>ONTAP Cluster Administration <span class=\"cms-link-marked\"><a class=\"fl-href-prod\" href=\"\/swisscom\/fr\/course\/netapp-ontap9adm\"><svg role=\"img\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-nosnippet class=\"cms-linkmark\"><use xlink:href=\"\/css\/img\/icnset-linkmarks.svg#linkmark\"><\/use><\/svg>ONTAP Cluster Administration <span class=\"fl-prod-pcode\">(ONTAP9ADM)<\/span> (9.16)<\/a><\/span><\/li><li>ONTAP Data Protection <span class=\"cms-link-marked\"><a class=\"fl-href-prod\" href=\"\/swisscom\/fr\/course\/netapp-dataprot9\"><svg role=\"img\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-nosnippet class=\"cms-linkmark\"><use xlink:href=\"\/css\/img\/icnset-linkmarks.svg#linkmark\"><\/use><\/svg>ONTAP Data Protection Administration <span class=\"fl-prod-pcode\">(DATAPROT9)<\/span> (9.16)<\/a><\/span><\/li><\/ul>","audience":"<ul>\n<li>Administrateur<\/li><li>Ing&eacute;nieur<\/li><li>Architecte<\/li><\/ul>","contents":"<p><strong>Module 1 : Introduction aux outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Architecture des outils ONTAP<\/li><li>Haute disponibilit&eacute; pour les outils ONTAP<\/li><li>Utilisation des outils ONTAP pour la reprise apr&egrave;s sinistre<\/li><li>Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/li><li>Cas d&rsquo;usage des outils ONTAP<\/li><li>Protocoles des outils ONTAP<\/li><li>Automatisation avec les outils ONTAP<\/li><\/ul><p><strong>Module 2 : D&eacute;ploiement et mise &agrave; niveau des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Interop&eacute;rabilit&eacute; des outils ONTAP<\/li><li>D&eacute;marrage rapide des outils ONTAP<\/li><li>Contr&ocirc;le d&rsquo;acc&egrave;s bas&eacute; sur les r&ocirc;les<\/li><li>Renouvellement d&rsquo;un certificat SSL auto-sign&eacute; ONTAP<\/li><\/ul><p><strong>Module 3 : Configuration des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Configuration des outils ONTAP<\/li><li>Profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Configuration de datastores traditionnels avec des profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Cr&eacute;ation et configuration de vVols<\/li><\/ul><p><strong>Module 4 : Utilisation des outils ONTAP pour la protection des donn&eacute;es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pourquoi NetApp pour VMware SRM<\/li><li>Reprise apr&egrave;s sinistre avec SRM<\/li><li>SnapMirror active sync<\/li><li>Capacit&eacute;s et strat&eacute;gies de protection<\/li><li>T&eacute;moin de quorum<\/li><li>Basculement transparent des applications<\/li><\/ul><p><strong>Module 5 : Gestion de l&rsquo;utilisation des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Vue d&rsquo;ensemble du tableau de bord<\/li><li>D&eacute;finition de profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Cr&eacute;ation de strat&eacute;gies de stockage de VM VMware vSphere<\/li><\/ul><p><strong>Module 6 : Protection des VM avec le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/li><\/ul><p><strong>Module 7 : Automatisation avec les outils ONTAP<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Moyens d&rsquo;automatiser<\/li><li>Flux de travail de l&rsquo;API des outils ONTAP<\/li><li>Explorateur d&rsquo;API de vCenter Server<\/li><\/ul>","outline":"<p><strong>Module 1 : Introduction aux outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Architecture des outils ONTAP<\/li><li>Haute disponibilit&eacute; pour les outils ONTAP<\/li><li>Utilisation des outils ONTAP pour la reprise apr&egrave;s sinistre<\/li><li>Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/li><li>Cas d&rsquo;usage des outils ONTAP<\/li><li>Protocoles des outils ONTAP<\/li><li>Automatisation avec les outils ONTAP<\/li><\/ul><p><strong>Module 2 : D&eacute;ploiement et mise &agrave; niveau des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Interop&eacute;rabilit&eacute; des outils ONTAP<\/li><li>D&eacute;marrage rapide des outils ONTAP<\/li><li>Contr&ocirc;le d&rsquo;acc&egrave;s bas&eacute; sur les r&ocirc;les<\/li><li>Renouvellement d&rsquo;un certificat SSL auto-sign&eacute; ONTAP<\/li><\/ul><p><strong>Module 3 : Configuration des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Configuration des outils ONTAP<\/li><li>Profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Configuration de datastores traditionnels avec des profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Cr&eacute;ation et configuration de vVols<\/li><\/ul><p><strong>Module 4 : Utilisation des outils ONTAP pour la protection des donn&eacute;es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pourquoi NetApp pour VMware SRM<\/li><li>Reprise apr&egrave;s sinistre avec SRM<\/li><li>SnapMirror active sync<\/li><li>Capacit&eacute;s et strat&eacute;gies de protection<\/li><li>T&eacute;moin de quorum<\/li><li>Basculement transparent des applications<\/li><\/ul><p><strong>Module 5 : Gestion de l&rsquo;utilisation des outils ONTAP<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Vue d&rsquo;ensemble du tableau de bord<\/li><li>D&eacute;finition de profils de capacit&eacute;s de stockage<\/li><li>Cr&eacute;ation de strat&eacute;gies de stockage de VM VMware vSphere<\/li><\/ul><p><strong>Module 6 : Protection des VM avec le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/strong><br\/><\/p>\n<ul>\n<li>Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere<\/li><\/ul><p><strong>Module 7 : Automatisation avec les outils ONTAP<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Moyens d&rsquo;automatiser<\/li><li>Flux de travail de l&rsquo;API des outils ONTAP<\/li><li>Explorateur d&rsquo;API de vCenter Server<\/li><\/ul>","summary":"<p>Apprenez &agrave; d&eacute;ployer, g&eacute;rer et prot&eacute;ger une infrastructure virtuelle VMware sur un stockage NetApp&reg; &agrave; l&rsquo;aide du logiciel NetApp ONTAP&reg; dans des environnements SAN et NAS. Explorez les outils NetApp ONTAP pour VMware vSphere, notamment Virtual Storage Console (VSC), NetApp VASA Provider (vSphere API for Storage Awareness) et Storage Replication Adapter (SRA). Configurez et utilisez l&rsquo;appliance virtuelle ONTAP tools (OVA) pour cr&eacute;er des datastores traditionnels, des Virtual Volumes (vVols) VMware vSphere et des datastores vVols, en vous appuyant sur VSC pour une gestion granulaire des machines virtuelles bas&eacute;e sur des r&egrave;gles de stockage (SPBM).<\/p>","objective_plain":"Ce cours vous permettra de :\n\n\n- D\u00e9crire l\u2019architecture globale de l\u2019int\u00e9gration des outils ONTAP pour les fonctionnalit\u00e9s de VMware vSphere\n- Identifier les concepts g\u00e9n\u00e9raux des outils ONTAP pour VMware vSphere\n- Expliquer comment d\u00e9ployer et mettre \u00e0 niveau les outils ONTAP\n- Configurer et appliquer les bonnes pratiques aux outils ONTAP\n- Illustrer comment prot\u00e9ger les datastores et les machines virtuelles \u00e0 l\u2019aide des outils ONTAP et du logiciel NetApp SnapCenter\n- G\u00e9rer les datastores, les machines virtuelles et les h\u00f4tes ESXi avec les outils ONTAP\n- D\u00e9montrer comment automatiser l\u2019infrastructure de stockage \u00e0 l\u2019aide des API REST des outils ONTAP","essentials_plain":"- ONTAP Cluster Administration ONTAP Cluster Administration (ONTAP9ADM) (9.16)\n- ONTAP Data Protection ONTAP Data Protection Administration (DATAPROT9) (9.16)","audience_plain":"- Administrateur\n- Ing\u00e9nieur\n- Architecte","contents_plain":"Module 1 : Introduction aux outils ONTAP\n\n\n\n- Architecture des outils ONTAP\n- Haute disponibilit\u00e9 pour les outils ONTAP\n- Utilisation des outils ONTAP pour la reprise apr\u00e8s sinistre\n- Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\n- Cas d\u2019usage des outils ONTAP\n- Protocoles des outils ONTAP\n- Automatisation avec les outils ONTAP\nModule 2 : D\u00e9ploiement et mise \u00e0 niveau des outils ONTAP\n\n\n\n- Interop\u00e9rabilit\u00e9 des outils ONTAP\n- D\u00e9marrage rapide des outils ONTAP\n- Contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s bas\u00e9 sur les r\u00f4les\n- Renouvellement d\u2019un certificat SSL auto-sign\u00e9 ONTAP\nModule 3 : Configuration des outils ONTAP\n\n\n\n- Configuration des outils ONTAP\n- Profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Configuration de datastores traditionnels avec des profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Cr\u00e9ation et configuration de vVols\nModule 4 : Utilisation des outils ONTAP pour la protection des donn\u00e9es\n\n\n- Pourquoi NetApp pour VMware SRM\n- Reprise apr\u00e8s sinistre avec SRM\n- SnapMirror active sync\n- Capacit\u00e9s et strat\u00e9gies de protection\n- T\u00e9moin de quorum\n- Basculement transparent des applications\nModule 5 : Gestion de l\u2019utilisation des outils ONTAP\n\n\n\n- Vue d\u2019ensemble du tableau de bord\n- D\u00e9finition de profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Cr\u00e9ation de strat\u00e9gies de stockage de VM VMware vSphere\nModule 6 : Protection des VM avec le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\n\n\n\n- Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\nModule 7 : Automatisation avec les outils ONTAP\n\n\n- Moyens d\u2019automatiser\n- Flux de travail de l\u2019API des outils ONTAP\n- Explorateur d\u2019API de vCenter Server","outline_plain":"Module 1 : Introduction aux outils ONTAP\n\n\n\n- Architecture des outils ONTAP\n- Haute disponibilit\u00e9 pour les outils ONTAP\n- Utilisation des outils ONTAP pour la reprise apr\u00e8s sinistre\n- Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\n- Cas d\u2019usage des outils ONTAP\n- Protocoles des outils ONTAP\n- Automatisation avec les outils ONTAP\nModule 2 : D\u00e9ploiement et mise \u00e0 niveau des outils ONTAP\n\n\n\n- Interop\u00e9rabilit\u00e9 des outils ONTAP\n- D\u00e9marrage rapide des outils ONTAP\n- Contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s bas\u00e9 sur les r\u00f4les\n- Renouvellement d\u2019un certificat SSL auto-sign\u00e9 ONTAP\nModule 3 : Configuration des outils ONTAP\n\n\n\n- Configuration des outils ONTAP\n- Profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Configuration de datastores traditionnels avec des profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Cr\u00e9ation et configuration de vVols\nModule 4 : Utilisation des outils ONTAP pour la protection des donn\u00e9es\n\n\n- Pourquoi NetApp pour VMware SRM\n- Reprise apr\u00e8s sinistre avec SRM\n- SnapMirror active sync\n- Capacit\u00e9s et strat\u00e9gies de protection\n- T\u00e9moin de quorum\n- Basculement transparent des applications\nModule 5 : Gestion de l\u2019utilisation des outils ONTAP\n\n\n\n- Vue d\u2019ensemble du tableau de bord\n- D\u00e9finition de profils de capacit\u00e9s de stockage\n- Cr\u00e9ation de strat\u00e9gies de stockage de VM VMware vSphere\nModule 6 : Protection des VM avec le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\n\n\n\n- Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere\nModule 7 : Automatisation avec les outils ONTAP\n\n\n- Moyens d\u2019automatiser\n- Flux de travail de l\u2019API des outils ONTAP\n- Explorateur d\u2019API de vCenter Server","summary_plain":"Apprenez \u00e0 d\u00e9ployer, g\u00e9rer et prot\u00e9ger une infrastructure virtuelle VMware sur un stockage NetApp\u00ae \u00e0 l\u2019aide du logiciel NetApp ONTAP\u00ae dans des environnements SAN et NAS. Explorez les outils NetApp ONTAP pour VMware vSphere, notamment Virtual Storage Console (VSC), NetApp VASA Provider (vSphere API for Storage Awareness) et Storage Replication Adapter (SRA). Configurez et utilisez l\u2019appliance virtuelle ONTAP tools (OVA) pour cr\u00e9er des datastores traditionnels, des Virtual Volumes (vVols) VMware vSphere et des datastores vVols, en vous appuyant sur VSC pour une gestion granulaire des machines virtuelles bas\u00e9e sur des r\u00e8gles de stockage (SPBM).","skill_level":"Intermediate","version":"1.0","duration":{"unit":"d","value":2,"formatted":"2 jours"},"pricelist":{"List Price":{"GB":{"country":"GB","currency":"GBP","taxrate":20,"price":1735},"DE":{"country":"DE","currency":"EUR","taxrate":19,"price":1800},"IT":{"country":"IT","currency":"EUR","taxrate":20,"price":1900},"AT":{"country":"AT","currency":"EUR","taxrate":20,"price":1800},"SE":{"country":"SE","currency":"EUR","taxrate":25,"price":1800},"PL":{"country":"PL","currency":"USD","taxrate":23,"price":2224},"FR":{"country":"FR","currency":"EUR","taxrate":19.6,"price":1950},"CH":{"country":"CH","currency":"CHF","taxrate":8.1,"price":1800}}},"lastchanged":"2026-02-13T11:32:17+01:00","parenturl":"https:\/\/portal.flane.ch\/swisscom\/fr\/json-courses","nexturl_course_schedule":"https:\/\/portal.flane.ch\/swisscom\/fr\/json-course-schedule\/35185","source_lang":"fr","source":"https:\/\/portal.flane.ch\/swisscom\/fr\/json-course\/netapp-uotfvvs"}}